A failing regulator, a leaking hatch, and corroded seals were compounding emissions before equipment damage set in. Catching it early avoided about $9,000 in costs.

CO and methane sensors traced elevated readings to incomplete combustion in a compressor, cutting methane by 30 percent after tuning.